يأتيان بشاشة بميزة “تشغيل دوماً”، وأول كاميرا بدقة 48MP في iPhone، وميزة اكتشاف الاصطدام، وميزة طوارئ SOS عبر الأقمار الصناعية، وطريقة مبتكرة جديدة لاستقبال الإشعارات والأنشطة مع Dynamic Island.
أعلنت Apple اليوم عن iPhone 14 Pro وiPhone 14 Pro Max، الأكثر تطوراً في مجموعة Pro، ويتميزان بتصميم Dynamic Island الجديد الذي يقدم طريقة بسيطة لاستخدام iPhone، وشاشة بميزة “تشغيل دوماً”. وبفضل قوة أداء شريحة A16 بايونك، أسرع شريحة في هاتف ذكي، يقدم iPhone 14 Pro عالماً جديداً من نظام كاميرات pro، مع أول كاميرا رئيسية بدقة 48MP في جهاز iPhone على الإطلاق تتميز بمستشعر رباعي البكسلات، ومحرك Photonic Engine، وهو معالج للصور معزز يعمل على تحسين الصور في الإضاءة الخافتة بشكل جذري.
وتجعل هذه التطورات الكبيرة من iPhone جهازاً لا يمكن الاستغناء عنه في أداء المهام اليومية والمشاريع الابتكارية، والآن لا يمكن الاستغناء عنه حتى في الحالات الطارئة بفضل ميزات مثل ميزة طوارئ SOS عبر الأقمار الصناعية وميزة اكتشاف الاصطدام. سيتوفر iPhone 14 Pro وiPhone 14 Pro Max بأربعة ألوان جديدة رائعة: الليلكي العميق، والفضي، والذهبي ، والأسود الفلكي. يبدأ الطلب المسبق الجمعة 9 سبتمبر، على أن يبدأ التوفر من يوم الجمعة 16 سبتمبر.
قال غريغ جوسوياك، نائب رئيس قسم التسويق العالمي بشركة Apple: “يعتمد عملاؤنا على iPhone كل يوم، ومع Phone 14 Pro وiPhone 14 Pro Max فإننا نقدم لهم تطورات أكثر من أي جهاز iPhone آخر، حيث يقدم iPhone 14 Pro نظام كاميرات متطور يمكّن أي مستخدم، بداية من المستخدم العادي إلى المحترف، من التقاط أفضل الصور وتسجيل أروع الفيديوهات، كما يقدم تكنولوجيا ابتكارية جديدة مثل شاشة بميزة “تشغيل دوماً” وDynamic Island التي توفر تفاعلات جديدة للإشعارات والأنشطة. وتوفر قدرات السلامة غير المسبوقة للمستخدمين مزيداً من الأمان وتقدم لهم المساعدة عندما يكونون في أمس الحاجة إليها. شريحة A16 بايونك القوية والفعالة للغاية، والبطارية التي تدوم طوال اليوم، تجعل منه أفضل جهاز iPhone حتى الآن”.
تصميم رائع والشاشة الأكثر تطوراً في أي هاتف ذكي على الإطلاق
يتميز iPhone 14 Pro وiPhone 14 Pro Max بتصميم رائع من الزجاج المركب غير اللامع والستانلس ستيل فائق الجودة كالمستخدم في الأدوات الجراحية، ويأتيان بأربعة ألوان رائعة. ويأتي الموديلان بمقاسات 6.1 إنش و6.7 إنش،1 ويشمل كلاهما شاشة ريتينا سوبر XDR مع تكنولوجيا ProMotion بميزة “تشغيل دوماً” للمرة الأولى على الإطلاق في iPhone، بقوة معدل تحديث جديد 1Hz وتكنولوجيا متعددة عالية الكفاءة، وهو ما يجعل شاشة القفل الجديدة أكثر نفعاً ويجعل الوقت والأدوات وميزة الأنشطة الحالية متوفرة بلمحة.
وتوفر الشاشة المتطورة أيضاً درجة سطوع HDR القصوى نفسها التي في شاشة Pro Display XDR، وأقصى درجة سطوع في الخارج في أي هاتف ذكي: ما يصل إلى 2,000 شمعة، وهو ضعف درجة سطوع iPhone 13 Pro.
كما يستمر iPhone 14 Pro وiPhone 14 Pro Max في توفير ميزات متانة رائدة في المجال بفضل واجهة Ceramic Shield، أقوى من زجاج أي هاتف ذكي، وهما محميان من انسكاب السوائل المعروفة والحوادث مع مقاومة للماء والغبار.
Dynamic Island: تجربة تفاعلية للمستخدمين
تتيح خاصية Dynamic Island طرقاً جديدة للتفاعل مع iPhone، تتميز بتصميم يجمع بين الأجهزة والبرامج، يتكيف في الوقت الفعلي لعرض التنبيهات والإشعارات والأنشطة المهمة. ومع إطلاق Dynamic Island، أُعيد تصميم كاميرا العمق الحقيقي لتشغل مساحة أقل في الشاشة. وتعمل خاصية Dynamic Island، من دون إعاقة أو منع أي محتوى على الشاشة، على الحفاظ على الحالة النشطة لتتيح للمستخدمين سهولة الوصول إلى أدوات التحكم بمجرد الاستمرار في النقر. أما الأنشطة الحالية في الخلفية، مثل تطبيق الخرائط أو تطبيق الموسيقى أو المؤقت، فهي تظل مرئية وتفاعلية، ويمكن لتطبيقات الجهات الخارجية في نظام 16 iOS، التي توفر بيانات مثل النتائج الرياضية والتشارك في التجول مع ميزة الأنشطة الحية، أن تستفيد من Dynamic Island.
مستوى جديد من نظام كاميرات Pro
نظام كاميرات Pro على iPhone 14 Pro وiPhone 14 Pro Max يرتقي بإمكانيات الهاتف الذكي لأعلى مستوى، ويمكّن كل مستخدم، عادي أو محترف، من التقاط أفضل الصور وتسجيل أجمل مقاطع فيديو.
ينطلق Phone 14 Pro وiPhone 14 Pro Max بالتصوير الحسابي إلى أبعد الحدود بفضل محرك Photonic Engine، إذ يقدم نقلة نوعية في أداء الصور في الإضاءة الخافتة أو المتوسطة في جميع الكاميرات من خلال التكامل الموسّع بين الأجهزة والبرامج: ما يصل إلى 2x في الكاميرا الرئيسية و3x في الكاميرا الواسعة للغاية، و2x في الكاميرا المقربة للمسافات، و2x في كاميرا العمق الحقيقي. ويتيح محرك Photonic Engine هذه الزيادة الهائلة في الجودة من خلال ميزة الدمج العميق في وقت مبكر من عملية التصوير لتقديم أدق التفاصيل والحفاظ على دقة القوام، وتوفير لون أفضل، والحفاظ على مزيد من البيانات في الصورة.
لأول مرة على الإطلاق تتميز مجموعة Pro بكاميرا جديدة 48MP مع مستشعر رباعي البكسلات يتكيف مع الصورة التي يتم التقاطها، ويتميز بتثبيت بصري للصور بتقنية تحريك المستشعر من الجيل الثاني.
وبالنسبة لمعظم الصور، فإن المستشعر رباعي البكسلات يجمع كل 4 بكسلات في بكسل رباعي كبير يعادل 2.44 ميكرومتر، تنتج عنه لقطات رائعة في الإضاءة الخافتة ويحتفظ بحجم الصورة عند 12MP وهي درجة عملية. كما يتيح المستشعر رباعي البكسلات خيار تقريب المسافات 2x الذي يستخدم الـ12 ميجابسكل الوسطى من المستشعر للحصول على صور بدرجة وضوح كاملة وفيديوهات 4K من دون تكبير رقمي، ويوفر ذلك جودة بصرية في بعد بؤري مألوف وهو أمر رائع لميزات مثل نمط بورتوريه. ويقدم المستشعر رباعي البكسلات أيضاً فوائد للمهام الاحترافية، لتحسين التفاصيل في ProRAW. وبفضل النموذج الجديد للتعلم الآلي المصمم خصيصاً للمستشعر رباعي البكسلات، يلتقط iPhone الآن الصور بتنسيق ProRAW عند 48MP بمستوى تفاصيل غير مسبوق، وهو ما يمكّن المستخدمين المحترفين من أداء المهام الإبداعية.
تشمل الترقيات والميزات الإضافية لنظام كاميرات pro ما يلي:
كاميرا جديدة واسعة للغاية بدقة 12MP تشمل حجم بكسلات يبلغ 1.4 ميكرومتر لالتقاط صوراً أكثر وضوحاً وتفصيلاً، مما يحسن من قدرات تصوير الماكرو القوية.
كاميرا مقربة للمسافات محسّنة توفر تكبير بصري 3x.
كاميرا العمق الحقيقي الأمامية الجديدة بفتحة عدسة ƒ/1.9 تتيح أداءً أفضل في الإضاءة الخافتة للصور والفيديوهات. وباستخدام الضبط التلقائي للعدسة لأول مرة، يمكنها ضبط التركيز بشكل أسرع في الإضاءة الخافتة والتقاط الصور الجماعية من مسافة أبعد.
فلاش متكيف بتكنولوجيا انسجام اللون أُعيد تصميمه بالكامل مع مجموعة واسعة مكونة من 9 وحدات إضاءة LED تغير النمط بحسب البعد البؤري المحدد.
فوائد تصوير حسابي كبيرة مثل نمط الليل، وميزة Smart HDR 4، ونمط بورتريه مع إضاءة بورتريه، وصور بورتريه بنمط الليل، والأنماط الفوتوغرافية لتخصيص شكل كل صورة، وApple ProRAW.
نمط الحركة الجديد للحصول على فيديوهات تبدو سلسة بشكل مذهل وتتكيف مع الاهتزازات والحركة والتذبذبات الكبيرة، حتى عند تصوير الفيديو في أثناء الحركة.
النمط السينمائي يتوفر الآن بدقة 4K عند معدل 30 إطاراً في الثانية و4K عند معدل 24 إطاراً في الثانية.
مسارات عمل احترافية للفيديوهات تشمل ProRes3 وفيديو HDR بتنسيق Dolby Vision مشفرة بالكامل.
ميزة اكتشاف الاصطدام وميزة طوارئ SOS عبر الأقمار الصناعية
تقدم مجموعة iPhone 14 بأكملها قدرات لضمان السلامة غير مسبوقة يمكنها تقديم المساعدة في حالات الطوارئ الأكثر أهمية، ومع مقياس التسارع ثنائي النواة الجديد القادر على اكتشاف قياسات القوة g لغاية 256Gs وجيروسكوب جديد ذي نطاق ديناميكي مرتفع، تستطيع ميزة اكتشاف الاصطدام على iPhone الآن اكتشاف وقوع حادث سيارة جسيم والاتصال بخدمات الطوارئ تلقائياً عندما يكون المستخدم فاقد الوعي أو غير قادر على الوصول إلى iPhone. وتعتمد هذه القدرات على مكونات موجودة مثل مقياس الضغط الجوي، الذي يمكنه الآن اكتشاف تغيرات ضغط الكابينة، ونظام GPS للحصول على مدخلات إضافية لتغييرات السرعة، والميكروفون،5 الذي يمكنه التعرف على الأصوات العالية التي تدل على وقوع حوادث اصطدام جسيمة. وتوفر خوارزميات الحركة المتقدمة التي صممتها Apple والمدربة على مدار أكثر من مليون ساعة من القيادة الحقيقية وبيانات سجل الحوادث دقة أعلى. وباقترانها مع Apple Watch، تستفيد ميزة اكتشاف الاصطدام بسلاسة من القوة الفريدة لكلا الجهازين لتوفير المساعدة للمستخدمين بكفاءة، وعند اكتشاف اصطدام قوي، ستظهر واجهة الاتصال بخدمات الطوارئ على Apple Watch، حيث يرجح أن تكون الساعة قريبة من المستخدم، بينما يتم إجراء المكالمة من خلال iPhone إذا كان داخل النطاق للحصول على أفضل اتصال ممكن.
تقدم مجموعة iPhone 14 أيضاً خدمة طوارئ SOS عبر الأقمار الصناعية، تجمع بين المكونات المخصصة المتكاملة بشكل موسّع مع البرامج للسماح للهوائيات بالاتصال مباشرة بأحد الأقمار الصناعية، مما يتيح المراسلة مع خدمات الطوارئ عندما تكون خارج نطاق التغطية الخلوية أو تغطية Wi-Fi. الأقمار الصناعية هي أهداف متحركة ذات نطاق ترددي منخفض، وقد يستغرق وصول الرسائل دقائق. ونظراً لأن كل ثانية تكون حاسمة، يقوم iPhone عن طريق خدمة طوارئ SOS عبر الأقمار الصناعية بتحميل بعض الأسئلة الحيوية لتقييم وضع المستخدم، ويوضح له مكان توجيه هاتفه للاتصال بأحد الأقمار الصناعية، ثم يتم نقل الاستطلاع الأولي ورسائل المتابعة إلى مراكز يعمل بها خبراء مدربون من Apple يمكنهم طلب المساعدة نيابة عن المستخدم. كما تتيح هذه التقنية المتطورة للمستخدمين مشاركة موقعهم يدوياً عبر الأقمار الصناعية باستخدام تطبيق تحديد الموقع عندما لا تتوفر إمكانية الاتصال بشبكة خلوية أو شبكة Wi-Fi، مما يوفر شعوراً بالأمان عند المشي لمسافات طويلة أو التخييم خارج نطاق التغطية. ستتوفر خدمة طوارئ SOS عبر الأقمار الصناعية للمستخدمين في الولايات المتحدة وكندا في وقت لاحق من هذا العام، وستكون الخدمة مجانية لمدة عامين.
شريحة A16 بايونك: أسرع شريحة في هاتف ذكي
تسبق شريحة A16 بايونك في iPhone 14 Pro وiPhone 14 Pro Max المنافسين بأجيال، وتفتح المجال لتجارب رائعة مثل Dynamic Island التي تدعم بطارية تدوم طوال اليوم،7 وتوفر قدرات تصوير حسابية مذهلة. وحدة المعالجة المركزية الجديدة سداسية النوى مع نواتين فائقتي الأداء وأربع نوى عالية الكفاءة أسرع بنسبة تصل إلى 40 بالمئة من منافساتها، وتتعامل مع المهام الصعبة بسلاسة وكفاءة. تتميز شريحة A16 بايونك بوحدة معالجة رسومات الغرافيك خماسية النوى السريعة ذات النطاق الترددي للذاكرة الأعلى بنسبة 50 بالمئة – وهي مثالية لتشغيل التطبيقات والألعاب التي تتطلب أداء رسومات قوياً- وتتضمن شريحة A16 بايونك محركاً عصبياً جديداً مع 16 نواة قادراً على أداء ما يصل إلى 17 تريليون عملية في الثانية. وباستخدام أفضل بنية Fusion في المجال من Apple للجمع بين الأداء والتوفير في استهلاك الطاقة، توفر الشريحة أداءً أعلى باستخدام مقدار قليل جداً من الطاقة مقارنة بمنافساتها.
تعد شريحة A16 بايونك أساسية لنظام كاميرات pro حيث تتيح ميزات تصوير حسابي مذهلة، وتعمل وحدة المعالجة المركزية ووحدة معالجة رسومات الغرافيك والمحرك العصبي ومعالج إشارة الصور معاً بسلاسة لدعم أجهزة الكاميرا الجديدة وأداء يصل إلى 4 تريليون عملية لكل صورة.
قدرات خلوية مذهلة و5G
يوفر iPhone للمستخدمين سرعات تنزيل وتحميل فائقة، وتجربة بث أفضل، واتصالاً في الوقت الفعلي مع شبكة 5G لمساعدتهم على البقاء على تواصل ومشاركة المحتوى والاستمتاع به.8 ويمتد دعم شبكة 5G على iPhone الآن إلى أكثر من 250 شريكاً من شركات الاتصالات في أكثر من 70 سوقاً حول العالم، مع دعم موسع للشبكات المستقلة. وتسمح شريحة eSIM للمستخدمين بالاتصال بسهولة أو نقل باقاتهم الحالية رقمياً بسرعة، وهي بديل أكثر أماناً لشريحة SIM الفعلية، وتتيح باقات اتصال خلوي متعددة على جهازٍ واحد. ويزيل iPhone 14 وiPhone 14 Plus فتحة شريحة SIM في موديلات الولايات المتحدة، مما يمكن المستخدمين من إعداد أجهزتهم بسرعة وسهولة أكبر.
+Fitness لكل مستخدمي iPhone
في وقت لاحق هذا الخريف، ولأول مرة على الإطلاق، ستتوفر خدمة +Fitness لجميع مستخدمي iPhone للاشتراك فيها والاستمتاع بها في 21 دولة تتوفر فيها، حتى لو لم يمتلكوا Apple Watch. سيتمكن مستخدمو iPhone من الوصول إلى الخدمة الكاملة التي تضم أكثر من 3000 تمرين وجلسة تأمل على غرار الصالات الرياضية، يقودها فريق متنوع وشامل من المدربين. سيرى مستخدمو +Fitness إرشادات المدربين والوقت الفاصل بين التمارين على الشاشة، وسيتم استخدام تقدير السعرات الحرارية التي تم حرقها لإحراز تقدم في حلقات الحركة. سيتم دمج Fitness+ بالكامل مع تطبيق اللياقة على الذي يأتي مع iOS 16، لتظهر في علامة التبويب الوسطى، حيث يمكن للمستخدمين الحفاظ على حماستهم لإغلاق حلقة الحركة لديهم عبر الجوائز ومشاركة النشاط والمزيد. يحتاج المستخدمون لجهاز iPhone للتسجيل فقط، لكنهم سيتمكنون بعدها من استخدام +Fitness على iPhone وiPad وApple TV.
نظام iOS 16
صُمم نظام iOS 16 ليستفيد من قدرات iPhone 14 Pro الجديدة، ويتميز بشاشة قفل أعيد تصميمها إلى جانب ميزات الاتصال والمشاركة والذكاء الجديدة التي تعمل معاً على تغيير تجربة استخدام iPhone. أصبحت شاشة القفل أكثر تعبيراً عن ذوقك الشخصي وأكثر جمالاً وفائدة من أي وقت مضى مع تأثير متعدد الطبقات يحدد ببراعة عناصر الصور أمام أدوات الوقت والأدوات المصممة حديثاً التي تقدم المعلومات في لمحة. ولتحصل على أفكار ملهمة حول شاشة القفل، يقدم معرض خلفيات الشاشة مجموعة من الخيارات، بما في ذلك مجموعات Apple، وخلفية للطقس للاطلاع على تطورات الحالة الجوية لحظة بلحظة على مدار اليوم، وخلفية الفلك لمشاهد الأرض والقمر والنظام الشمسي، وغيرها الكثير. وباستخدام تطبيق الرسائل، يستطيع المستخدمون الآن تعديل الرسائل المرسلة مؤخراً أو استردادها، ووضع علامة “غير مقروءة” على المحادثات للعودة إليها لاحقاً. 9 وتسهّل مكتبة صور iCloud المشتركة مشاركة مجموعة من الصور مع العائلة.10 أصبحت ميزة النص الحي أقوى مع القدرة على التعرف على النص في الفيديو وتحويل العملة بسرعة وترجمة النص والمزيد؛ وتضيف ميزة البحث العام المرئي ميزة جديدة تسمح للمستخدمين بالنقر باستمرار على العنصر في الصورة لانتشاله من الخلفية ووضعه في تطبيقات مثل تطبيق الرسائل.
iPhone والبيئة
صُمم iPhone 14 Pro وiPhone 14 Pro Max للحد من أثرهما على البيئة، ويشمل ذلك استخدام عناصر أرضية نادرة مُعاد تدويرها بنسبة 100 بالمئة في القطع المغناطيسية مثل تلك المستخدمة في MagSafe، واستخدام التنغستن المعاد تدويره بنسبة 100 بالمئة في محرك الحس اللمسي. ويتضمن كلا الموديلين قصديراً معاداً تدويره ببنسبة 100 بالمئة في العديد من لوحات الدوائر المطبوعة، والذهب المعاد تدويره بنسبة 100 بالمئة في طلاء العديد من لوحات الدوائر المطبوعة وأسلاك جميع الكاميرات.
التغليف المصنوع من مواد تعتمد على الألياف لا يستخدم الغلاف البلاستيكي الخارجي، الأمر الذي يقرِّب Apple من تحقيق هدفها في التخلص من البلاستيك تماماً من جميع العبوات بحلول عام 2025.
تحقق Apple اليوم محايدة الكربون لعمليات الشركات العالمية، وتخطط بحلول عام 2030 لتكون محايدة كربونياً بنسبة 100% عبر سلسلة التوريد التصنيعية بأكملها وجميع دورات حياة المنتج. وهذا يعني أن كل جهاز Apple يُباع سيكون بلا أي تأثير مناخي، بدءاً من تصنيع المكونات والتجميع والنقل واستخدام العملاء والشحن، وصولاً إلى إعادة التدوير واستعادة المواد.
الأسعار والتوفر
سيتوفر iPhone 14 Pro وiPhone 14 Pro Max باللون الليلكي العميق، والفضي، والذهبي، والأسود الفلكي بخيارات سعة تخزين 128GB و256GB و512GB و1TB.
سيتمكن العملاء في أستراليا، وكندا، والصين، وفرنسا، وألمانيا، والهند، وإيطاليا، واليابان، والمملكة العربية السعودية، وسنغافورة، وإسبانيا، وتايلاند، والإمارات العربية المتحدة، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة، وأكثر من 30 دولة ومنطقة أخرى من طلب iPhone 14 Pro وiPhone 14 Pro Max مسبقاً ابتداءً من الساعة 5 صباحاً بتوقيت PDT يوم الجمعة الموافق 9 سبتمبر، على أن يبدأ توفر الأجهزة ابتداءً من الجمعة 16 سبتمبر.
سيتوفر iPhone 14 Pro وiPhone 14 Pro Max في ماليزيا، وتركيا وفي 20 بلد ومنطقة أخرى ابتداءً من يوم الجمعة 23 سبتمبر.
ستتوفر ميزة طوارئ SOS عبر الأقمار الصناعية ابتداءً من الولايات المتحدة و كندا في نوفمبر، وسيحصل العملاء على الخدمة مجاناً لمدة عامين عند تفعيل iPhone 14 Pro وiPhone 14 Pro Max.
ويمكن للعملاء الحصول على iPhone 14 Pro مقابل 4,299 درهم إماراتي قبل الاستبدال وiPhone 14 Pro Max مقابل 4,699 درهم إماراتيقبل الاستبدال من apple.com/ae/store، في تطبيق Apple Store وفي متاجر Apple Store. كما يتوفر iPhone 14 Pro وiPhone 14 Pro Max من خلال موزعي Apple المعتمدين وعبر شركات اتصالات محددة.12يستطيع العملاء توفير لغاية 1,000 دولاراً عند شراء iPhone 14 Pro وiPhone 14 Pro Max عند الاستبدال مباشرة من apple.com/ae/store أو من أحد متاجر Apple Store عند التفعيل مع شركات اتصال محددة في الولايات المتحدة. تطبق الأحكام. للتعرف على الشروط وللمزيد من التفاصيل تفضل بزيارة apple.com/shop/buy-iphone/carrier-offers.
يمكن للعملاء في الولايات المتحدة الاستعداد للطلبات المسبقة لجهاز iPhone 14 Pro وiPhone 14 Pro Max حتى الساعة 10 مساءً بتوقيت PDT يوم الخميس 8 سبتمبر، من خلال زيارة apple.com/store أو استخدام تطبيق Apple Store، ويمكنهم اختيار الدفع بأقساط شهرية أو دفع السعر بالكامل، أو الحصول على رصيد استبدال للاستفادة منه في شراء منتجهم الجديد، أو الترقية من خلال برنامج ترقية iPhone.
سيتوفر iOS 16 يوم الإثنين 12 سبتمبر كتحديث برامج مجاني.
يحصل العملاء الذين يشترون iPhone 14 Pro أو iPhone 14 Pro Max على اشتراك مجاني في Apple Arcade لمدة ثلاثة أشهر باشتراك جديد.
ستتوفر محفظة iPhone الجلدية مع MagSafe والحافظات الجلدية لأجهزة iPhone 14 وiPhone 14 Pro Max بخمسة ألوان جديدة: سماء الليل، وأخضر شجري، ولون الحبر، والعنبر، واللون البرتقالي. ستتوفر الحافظة الشفافة والحافظات المصنوعة من السيليكون لأجهزة iPhone 14 Pro وiPhone 14 Pro Max بلون سماء الليل، والأزرق الرمادي، والأحمر، والوردي الجيري، والليلكي، والخمري، والأخضر النضر، وضوء الشمس.
